• 1.མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་ནས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བོད་ལྗོངས་བསྐྲུན་དགོས། 加强民族团结 建设美丽西藏 To enhance the ethnic solidarity, to build a beautiful Tibet
  • 2.གསར་གཏོད། མཐུན་སྦྱོར། འབྱུང་འཕྲོད། སྒོ་དབྱེ། མཉམ་སྤྱོད། 创新 协调 绿色 开发 共享 Pursue a psth of Innovative, coordinative, Green, Open and Shared Development
  • 3.བོད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་གོང་འཕེལ་དང་ཡུན་རིང་བདེ་འཁོད་ཡོང་བར་སྐུལ་སྤེལ་ཤུགས་ཆེན་གཏོང་དགོས། 奋力推进西藏经济社会发展和长治久安 To fully construct an important passage of opening to the South Asia
  • 4.ཕྱོགས་བཞིའི་སྐུ་མགྲོན་རྣམས་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ་ཞིང་། ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་ལེའུ་གསར་པ་མཉམ་དུ་རྩོམ། 欢迎四海宾朋 共谱中国西藏发展新篇章 Friends from Home and Abroad, Welcome to Jointly Compose a New Chapter of the Development of Tibet,China
  • 5.འཛམ་གླིང་ཡུལ་སྐོར་གྱི་དམིགས་ས་གལ་ཆེན་ཞིག་བསྐྲུན་རྒྱུ་དང། ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ལྡན་རིག་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་ཁུལ་གལ་ཆེན་ཞིག་བསྐྲུན་རྒྱུ། 建设重要的世界旅游目的地 建设中华民族特色文化保护地 Put Great Efforts in Building the World Important Tourist Destination and the Chines National Characteristic Cultural Protection Site
  • 6.ཡུལ་སྐོར་དང་རིག་གནས་གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་གོ་སྐབས་དམ་པོར་བཟུང་སྟེ། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བོད་ལྗོངས་འཛུགས་སྐྲུན་ཤུགས་ཆེ་བྱེད་དགོས། 抓住旅游和文化发展机遇 大力建设美丽西藏 Seize the Opportunity to Develop Tourism and Culture and Put Great Efforts in Building a Beautiful China`s Tibet
  • 7.ནུས་ཤུགས་ཡོད་རྒུས་ཨེ་ཤེ་ཡ་ལྷོ་མར་སྒོ་མོ་འབྱེད་པའི་གལ་ཆེའི་བགྲོད་ལམ་བསྐྲུན་དགོས། 全力建设面向南亚开放的重要通道 To push forward the economic and social development and ensure long-term peace and stability in Tibet
  • 8.མི་ཡུལ་གྱི་གནས་མཆོག མཁའ་དབྱིངས་ཀྱི་བོད་ལྗོངས། 人间圣地 天上西藏 Sacred Place on Earth , Heavenly Land in Tibet
  • 9.སྐབས་གཉིས་པའི་ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་ཡུལ་སྐོར་དང་རིག་གནས་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲེམས་ཚོགས་གཟབ་རྒྱས་ངང་འགོ་ཚུགས་པར་སྤྲོ་སེམས་འཁོལ་པོས་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། 热烈祝贺第二届中国西藏旅游文化国际博览会隆重开幕 Warmly Congratulate the Opening of the and China Tibet International Tourism and Culture Expo
  • 10.ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ལྡན་རིག་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་ཁུལ་གྱིས་སྐུ་ཉིད་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། 中华民族特色文化保护地欢迎您 Welcome to the Chinese National Characteristic Cultural Protection Sites
  • 11.འཛམ་གླིང་ཡུལ་སྐོར་གྱི་དམིགས་ས་གལ་ཆེན་གྱིས་སྐུ་ཉིད་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། 世界重要旅游目的地欢迎您 Welcome to the World Important Tourist Destination
  • 12.འབྱུང་ཁམས་ལྡན་པའི་བོད་ལྗོངས་ཀྱིས་སྐུ་ཉིད་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། 生态西藏欢迎您 Welcome to Eco-Friendly Tibet
  • 13.འབྱོར་ཕྱུག་དང་། ཞི་མཐུན། བདེ་སྐྱིད། ཁྲིམས་སྐྱོང་། ཤེས་དཔལ། མཛེས་སྡུག་བཅས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་བོད་ལྗོངས་གསར་པ་སྐུ་ཉིད་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། 富裕和谐幸福法治文明美丽的社会主义新西藏欢迎您 Welcome to prosperous, harmonious, legal, civilized 2nd beautiful socialist new Tibet.
  • 14. སྒོ་དབྱེའི་བོད་ལྗོངས་ཀྱིས་སྐུ་ཉིད་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། 开放的西藏欢迎您 Open Tibet Welcome You

参会人大代表陆续报到

桑日县开展2016年迎“五四”系列活动

桑日县迎“五四”五人足球比赛拉开序幕

视频·访谈

勤俭节约 中华美德

勤俭是建立在“勤”与“俭”的结合上。只有勤奋才能创造劳动成果,只有节约才能珍惜劳动成果,而两者的实现贵在行动。

区纪委:严肃换届纪律 强化责任担当

为严明纪律,统筹好换届与日常工作,确保社会大局和谐稳定和各项工作有力推进,现就有关事项通知如下。

十二五期间,桑日县争取上级农牧业基础设施建设资金突破1亿元,完成万亩青稞示范基地,农业综合开发项目建设。

此次宣共发放桑日旅游讲解词85本、桑日旅游环保袋90个,桑日旅游宣传画册104本及桑日旅游宣传DVD200张等宣传资料。

根据山南地区公安处安排部署,3月13日桑日县公安局治安大队连夜组织民警,对县辖涉爆单位民用爆炸物品管理情况进行检查。

4月21日,为丰富僧尼们业务文化生活,桑日县组织县民间艺术团满怀激情奔赴卡玛当寺开展送文艺进寺庙演出活动。

备案号: 藏ICP备15000051号-1 版权所有:桑日县人民政府 技术支持:西藏传媒集团

藏公网安备 54222402000004号


扫一扫 手机访问

联系邮箱

西藏日报

西藏传媒

媒体矩阵

数字报
中国西藏新闻网
快搜西藏
西藏手机报
西藏日报微信
西藏商报微信
西藏商报微博
快搜西藏APP

中国搜索